مـُوَشّـحَة الأسمـاء المؤنّثـة

الحمد لله رب العالمين، والعاقبة للمتقين، ولا عدوان إلا على الظالمين

وأفضل الصلاة وأحسن التسليم على سيد الانبياء والمرسلين، سيدنا محمد أشرف الخلق أجمعين، وعلى آله الطاهرين، وصحابته الذين حفظوا لنا الدين، ومن بعدهم من الأخيار والتابعين، اما بعد:

فهذه مـُوَشّـحَة الأسمـاء المؤنّثـة لأبي عمر بن الحاجب [ 570 - 646 ]
عدد أبيات الموشّحة : ( 23 ) .
تحقيق وشرح : موفّق فوزي جبر .
نشر : دار الكتاب العربي .
الطبعة : الأولى 1417 .
عدد الصفحات : ( 84 ) .

واليكم المُـوَشّـحَة :

1 – نفسي الفداء لسائل وافاني     بمسائلٍ فاحت كروضِ جنان
2 – أسماءُ تأنيثٍ بغير علامةٍ     هي يا فتى في عُرفهم ضربان
3 – قدْ كان منها ما يؤنث ثم ما     هو في خيرٌ باختلاف معانِ
4 – أما التي لابد من تأنيثها     ستون منها ، العينُ والأذنان
5 – والنفسُ ثم الدّار ثم الدلو من     أعدادها ، والسِّن والكتفانِ
6 – وجنمُ ، ثمَّ السَّعير وعقربٌ     والأرضُ ثم الأستُ والعضدانِ
7 – ثم الجحيم ونارها ثم العصا     والريحُ منها ، واللظى ويدانِ
8 – والفولُ والفردوسُ والفلكُ التي     تجري وهي في القرآنِ
9 – وعروضُ شعرٍ والذراع وثعلبُ     والمِلْحُ ثم الفأس ، والوركان
10 – والقوسُ ، ثم المنجنيقُ (1) ، وأرنبٌ     والخمرُ ثم البئرُ والفخذانِ
11 – وكذاك في ذهبٍ وفهرٍحُكمهمْ     أبداً وفي ضربٍ بكل مكانِ
12 – والعينُ للينبوعِ والدّرع التي     هي من حديد قطُّ والقدمانِ
13 – وكذاكَ في كبدٍ وفي كرشٍ وفي     سقرٍ ومنها الحرب والنَّعلانِ
14 – وكذاك في فرسٍ فكأسٍ ثم في     أفعى ، ومنها الشمسُ والعقبانِ
15 – والعنكبوتُ تحوكُ والموسي معاً     ثم اليمين ، وإصبعُ الإنسانِ
16 – والرِّجلُ منها ، والسّراويل التي     في الرّجلِ كانت زينةُ العُريانِ
17 – وكذا الشِّمالُ من الإناثِ ومثلُها     ضبُعٌ ومِنْها الكفُّ السَّاقانِ
18 – أما الذي قد كنتَ فيه مخيراً     هو كان سبعة عشر للتبيانِ
19 – السِّلم ثم المسكُ ثم القدرُ في     لغةٍ ومثلُ الحالِ كلّ أوانِ
20 – والليتُ (2) منها والطريق وكالسُّرى(3)     ويقالُ في عنقٍ كذا ولسانِ
21 – وكذاكَ أسماءُ السبيلِ وكالضحى     وكذا السّلاح لقاتلٍ طعّانِ
22 – والحُكمُ هذا في القفا أبداً وفي     رحمٍ وفي السِّكين والسُّلطانِ
23 – وقصيدتي تبقى وإنِّي أكسّي     ثوبَ الفناء وكلُّ شيءٍ فانِ

شرح بعض الكلمات :

(1) المنجنيق : هي آلة تُرمى بها الحجارة .
(2) الليْتُ : هو مجرى القرط في العنق .
(3) السُّري : هو السير ليلاً .

فهرس الأسماء المؤنثة، الكلمة ثم رقم البيت :

الأذن 4، الأرض 6 ،الأرنب 10، الأست 6 ، الإصبع 15 ،الأفعى 14البئر 10، الثعلب 9 ، الجحيم 7 ، جهنم 6 ،الحال 19، الحرب 13 ، الخمر 10 ، الدار 5 ، - درع الحديد 12 – ، الدلو 5 ، الذراع 9 ، الذهب 11 ، الرجل 16 ، الرحم 22 ، الريح 7 ،الساق 17 ، السبيل 21 ، السراويل 16 ، سقر 13 ، السّري 20 ، السعير 6 ، السلاح 21 ، السلطان 22 ، السِّلم 19 ، السُّلم 19 ، السكين 22 ، السن 5 ، الشمال 17 ، الشمس 14 ، الضبع 17 ، الضحى 21 ، الضرب 11 ، الطريق 20 ، - عروض الشعر 9 – ، العصا 7 ، العضد 6 ، العقب 14 ، العقرب 6 ، العنق 20 ، العنكبوت 15 ، - العين الباصرة 4– ، عين الينبوع 12 ، – الغول 8 ، الفأس 9 ، الفخذ 10 ، الفردوس 8 ، الفرس 14 ، الفلك 8 ، الفهر 11 ، القدر 19 ، القدم 12 ، القفا 22 ، القوس 10 ، الكأس 14 ، الكبد 13 ، الكتف 5 ، الكرش 13 ، الكف 17 ، اللسان 20 ، اللظى 7 ، الليث 20 ، المسك 19 ، المِلح 9 ، المنجنيق 10 ، الموسي 15 ، النار 7 ، النعل 13 ، النفس 5 ، الورك 9 ، اليد 7 ، اليمين 15 .